Это момент, когда Рита обрела истинную свободу в сказке служанки
Впереди спойлеры для 4-го эпизода Рассказ служанки 4 сезон. Серена Уотерфорд - берущая. С июня забрала ребенка. Она взяла пропуск в Канаду от Фреда. А теперь она готова принять еще больше.
ВСказка служанкиВ серии от 5 мая Серена просит Риту - Марту, которой они с Фредом буквально владели как собственность в Галааде, - навестила ее в ее тюрьме дзен. Рита насторожена, но, кажется, вынуждена предположить, что столкновение со своим угнетателем может быть катарсическим. Вместо этого для Серены это становится еще одной возможностью эксплуатировать ее.
Серена хочет - чего она всегда хотела - так это собственного ребенка. Хотя она больше не может видеть Николь, потому что Фред ополчился на нее, каким-то образом - после всех этих лет борьбы - теперь она беременна его сыном. Она делится новостью с нежной и набожной Ритой, которая плачет и молится вместе с ней. «Приятно иметь друга», - говорит Серена Рите, возмутительно переосмысливая отношения между рабовладельцем и рабом. Рита ничего не говорит, когда Серена предполагает, что она захочет помочь ей вырастить ребенка. В горьких условиях Галаад ребенок Серены привнес бы в существование Риты немного любви и смысла. За пределами Галаада это всего лишь еще одна беспорядок в Уотерфорде, которую Рита должна убрать.
Софи Жиро / Хулу
Серена, конечно, принимает шокированное молчание Риты за уступчивость. Вскоре к двери Риты прибывает пакет для подготовки к интервью от команды защиты Серены. Рита уже является государственным свидетелем, но Серена считает, что с показаниями Риты она может обвинить Фреда в своих преступлениях. Ужасно наблюдать, как тьма жизни Риты с Уотерфордами проникает в ее новую, залитую светом кухню. Но там, где раскрытие ребенка Серены ослабило готовность Риты противостоять ее похитителю, предположение, что она может помочь ей избежать правосудия, возобновляет ее решимость. Рита идет к Фреду, который, как и его отчужденная жена, намекает на дружбу там, где существовала только связь. С одной генеральной репетицией за плечами на этот раз Рита точно знает, что сказать. «Мы не друзья», - говорит она Фреду, а затем сообщает новости о беременности Серены. Вы занимаетесь своей семьей.
До сих пор никому не удалось найти американскую семью Риты. Она живет в жилье для беженцев, которое не выбрала для себя; она по-прежнему печет хлеб, хотя теперь хотя бы для друзей. Она физически свободна, но ее жизнь не принадлежит ей, ее контуры все еще определяются тем, что она потеряла. Возвращение в жизнь Уотерфордов дает ей второй шанс громко заявить о своей свободе, чего она не могла, когда ускользнула от операции Mayday. Разглашение секрета Фреда Серены может показаться незначительным способом достижения этой цели по сравнению с будущим, которое Галаад украл у Риты, но символически это разрушительный шар. Когда Рита отказывается отвечать на банальную любезность, Фред отвечает: «Вы можете делать все, что хотите». Она решительно отвечает: да.
Это короткое предложение и момент огромных перемен. Приезд в Канаду освободил Риту от ограничений Галаад и интриги Уотерфордского дома, но она все еще каким-то образом была им обязана. Она не отклоняет первоначальную просьбу Серены о посещении, и когда она приходит в тюрьму, она обращается к своим бывшим боссам как сэр и мэм. Но позже в эпизоде, бросив вызов Фреду и порвав с Сереной, Рита садится с суши на вынос в своей собственной квартире и говорит: «Изящество». Это еда, которую она не могла есть в месте, где ей не разрешили бы в Галааде - ее первая трапеза была довольна, зная, что Уотерфорды больше не будут звонить. Это настолько свободное от прошлого, каким, вероятно, когда-либо будет Рита.