Кэтрин Зета-Джонс познакомилась с Зорро и Майклом Дугласом в 28 лет

В серии вопросов и ответов № 28 Bustle успешные женщины точно описывают, как выглядела их жизнь в 28 лет: что они носили, где работали, что их больше всего напрягало и что они бы сделали иначе. Этот раз, Кэтрин Зета-Джонс - кто недавно запустил линия кофе Casa Zeta-Jones - обсуждает год, который она сделалаЛиса и встретила своего мужа.

В 1997 году Кэтрин Зета-Джонс продала свой дом в Лондоне, чтобы приехать в Голливуд. Ей была предоставлена ​​шестимесячная рабочая виза на одну сцену работы в Universal Studios, но 28-летняя девушка была полна решимости максимально использовать стоимость проезда на самолет. «Это был мой золотой билет Вилли Вонки», - говорит она. Я знал, что могу легально быть в Америке и пройти прослушивание.

В то время Зета-Джонс уже была известна в Великобритании тем, что сыграла Мариетт - она ​​была похожа на кинозвезду 1950-х - в популярном сериале.Милые бутоны мая.Но последовавшие за этим таблоиды - с кем я встречалась, где ела, во что была одета - не подходили серьезному актеру, которым она пыталась стать. «Я собиралась стать пин-апом 1990 года», - с сожалением говорит она. В США она могла начать заново.

Вскоре после того, как она распаковала свой чемодан, Зета-Джонс получила новую работу, и шесть месяцев превратились в год. Она также была брошена вЛисаи встретила Майкла Дугласа, который станет ее мужем. Если моя дочь говорит: «Какой у вас был любимый год?», Я всегда говорю «28», - говорит Зета-Джонс. Я была сама себе женщиной. Я был независим. Я был финансово независимым. Я был эмоционально независимым. Я был бесстрашен в новых приключениях.

Ниже 51-летняя Зета-Джонс рассказывает о своем решении променять британскую славу на снимок в Голливуде, влюбиться в признанного актера на 25 лет старше ее и о том, как она хочет принадлежать ей.

Верните меня в 1997 год. Как вы относились к своей жизни и карьере в 28 лет?

Это изменило мою жизнь - произошло много вещей, которые стали синонимами моей сегодняшней жизни. Мне было 28, когда я это сделалЛиса. Мой муж виделЛиса, хотел встретиться со мной. Я женат 20 лет, двое детей.

Вы уже имели такой успех как актер в Великобритании, когда решили приехать в Америку.

Мне казалось, что люди забывают, что я актер; Я становился знаменитостью. Я не хотел быть знаменитостью; яхотетьбыть актером.

Переезд в Штаты, знакомство с новыми людьми, обучение вождению на другой стороне дороги, аренда собственной маленькой квартирки и поиск агента - все это было в новинку. И я помню, как чувствовал себя настоящим. Было унизительно снова стать неизвестным, просто приходить и пробоваться на разные вещи. А потом меня бросили.Ловушкаи приступить к работе с моим кумиром, Шоном Коннери. Думаю, это было больше похоже на взросление, чем на любую другую часть моей жизни.

Какими были твои дни в 28 лет?

Я был холост, когда приехал в Штаты. Я была одинокой, одинокой, одинокой, пока не встретила своего мужа. Я была сама себе женщиной. Я был честолюбив в хорошем, здоровом смысле. Я был в новой стране, и у меня сложились хорошие дружеские отношения. Я стал частью эмигрантского мира молодых актеров. Это был Рассел Кроу, я, Сальма Хайек. Мы вместе тусовались, проходили прослушивания, ходили в студии на кастинги. Должен сказать, это было хорошее время.

Когда вы были брошены Лиса Вы знали, что это может стать вашим большим прорывом?

Нет, все, что я знал, это то, что я был в действительно очень хорошей компании. И я был с Антонио [Бандерасом], который только что снялся в фильмах [Роберта] Родригеса [Мексиканская трилогия]. Он был горячим, насколько это возможно. И Энтони Хопкинс недолго получил Оскар заМолчание ягнят. Стивен Спилберг был продюсером, а Мартин Кэмпбелл, который только что добился успеха с Джеймсом Бондом, был режиссером. Так что для меня это было похоже на «Как мне повезет?» Тогда я должен был делать то, что мне нужно было делать. Чтобы оставить этот след.

Вы помните, насколько хороши были отзывы о вас? Они называли вас притягательной, манящей, смелой. Вы помните, каково было получить это подтверждение в том возрасте?

Я не читаю рецензий и почти никогда не смотрю то, в чем я участвую. Думаю, это связано с годами пребывания в театре: ужасным днем ​​после премьеры. Мне постоянно снятся об этом кошмары. Но особенно я помню, как гулял по улице в Америке и слышал, как люди говорят - и это дословно, я никогда не забуду: «О, она цыпочка изЛиса. '

ополоснуть волосы колой

Когда я уехал в отпуск за границу, все было немного по-другому. Когда тебя знают в Британии, тебя знают и в Британии, и как бы это ни было здорово, это очень маленький остров. Когда вы вырываетесь на американский рынок, это дает больше глобального света. Это было отчасти безумием, что люди узнали меня, когда я шел по улице в Америке.

Изображения PA / Изображения PA / Getty Images

Вы покинули Англию, чтобы не стать знаменитостью, и она воссоздала себя здесь.

Да, но тогда я был старше, мудрее и финансово обеспечен, чтобы справиться с этим. Когда это случилось здесь, я был немного более смекалистым. Я был подготовлен немного больше. Я мог лучше ориентироваться в этом.

Это было, Боже мой, это то, что вы называете «сделано»? Я не знаю, но это, безусловно, очень весело.

У вас было определение того, как будет выглядеть успех?

Когда я работаю с великими актерами или когда я работаю с великими режиссерами, это успех. Успех - это не забронировать столик в ресторане, если это не может сделать никто другой. Я чувствую себя успешным, когда я окружаю себя замечательными людьми, и люди меня принимают.

Я приехал из Уэльса из семьи рабочего. Когда я приехал в Лондон, я помню - и я никоим образом не унижаю Лондон или Великобританию. Я все еще британец. Я не американец, у меня никогда не было американского паспорта, но я из рабочего класса, с акцентом, который можно определить в зависимости от того, где я получил образование, откуда я родом ... Когда я приехал в Лондон, я не был » Это часть той интеллигенции, этой РАДА, той Королевской шекспировской труппы. Я был в основном чечеточником, который мог играть и петь. Где ты ходишь в школу? Я не учился в колледже. Я отправился в девятимесячный тур поПижамная игра. Так что для меня у меня есть психологическая привязанность к тому, чтобы меня приняли.

Говорить с президентом и действовать перед Стивеном Содербергом или Стивеном Спилбергом ... Независимо от результатов этих проектов, я просто чувствовал себя принадлежащим ему. Именно это и произошло в то время, когда наступило 28 лет в Америке. У меня были встречи со Спилбергом. Я был на съемочной площадке с Бандерасом и Тони Хопкинсом. Ради бога, Майкл Дуглас хотел со мной встретиться! Это было, Боже мой, это то, что вы называете «сделано»? Я не знаю, но это, безусловно, очень весело.

для чего используется мусс

Эрик Роберт / Sygma / Getty Images

Ваш муж уже был очень известным и успешным в той карьере, которую вы делали, и он был старше. Вы испугались встречи с ним?

Я собирался на кинофестиваль. Он продвигалИдеальное убийство, и я собирался продвигатьЛисапотому что в Европе он еще не вышел. Я думал, что Майкл Дуглас хотел встретиться со мной по работе, потому что я знал, что он не только актер, но и продюсер.

Я искренне думал об этом, потому что я был в рабочем режиме и собирался на кинофестиваль, и именно там заключаются контракты на фильмы. И людей знакомят и тому подобное. Шмузинг, как бы вы это ни называли. И я подумал, что он хочет встретиться со мной по работе. Так что я никогда не думал: «Боже мой, он хочет встречаться со мной».

А потом Тони [Хопкинс] пригласил Майкла на ужин перед премьерой, ранний ужин и выпивку после или что-то в этом роде. И через несколько часов после встречи со мной он сказал мне, что хочет стать отцом моих детей. Так что я решил, что это не работа.

Вы думали, он был серьезен?

Что ж, я сказал ему: «Я много слышал о тебе, я много читал о тебе, и все это правда. Доброй ночи.' Но он прислал мне цветы в Шотландию, и через год мы общались только по телефону. Когда бы я ни был в Нью-Йорке или он был в Лос-Анджелесе, мы обедали или что-то в этом роде в течение года. Думаю, мы стали друзьями. А потом все это началось одним летом, вот и все. Двадцать лет спустя мы здесь.

Вы по-прежнему делаете ту же карьеру, что и в 28 лет, и вы с тем же мужчиной. Как вы думаете, в чем самое большое различие между тем, кем вы являетесь сейчас, и тем, кем вы были, когда начинали?

Быть матерью. Потому что все, что я тебе только что сказала, исчезло, когда я стала матерью. И самое главное - мои дети. Все остальное - бонус в моей жизни. После того, как у меня появились дети, моя миссия была выполнена.

Потому что это не похоже на карьеру, которую можно вернуть, в которой могут быть взлеты и падения, в которой можно возродиться. С детьми вы никогда не вернете то время. Вы этого не сделаете. Для меня быть таким практическим и присутствовать в их жизни - это личный выбор и неспособность выполнять другие рабочие дела. Но время, которое я провел с ними, просто неизгладимо. Я никогда не верну его. Я всегда могу получить назад хорошую роль. Всегда что-то происходит.

Это интервью было отредактировано и сжато.